XDATENSCUTZ

Predica

Wir, die Argoa GmbH (nachfolgend “das Unternehmen”, “wir” oder “uns”) nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und möchten Sie an dieser Stelle über den Datenschutz in unserem Unternehmen informieren.

Uns sind im Rahmen unserer datanschutzlichkeit Verantwortlichkeit durch das Inkrafttreten der EU-Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679; nachfolgend: “DS-GVO”) zusätzliche Pflichten auferlegt worden persone, um den Schutznbezogener Daten der von einer Verarbeitung betroffenen Person (wir sprechen Sie als betroffene Person nachfolgend auch mit “Kunde”, “Nutzer”, “Sie”, “Ihnen” oder “Betroffener” an) sicherzustellen.

Soweit wir entweder alleine oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Datenverarbeitung entscheiden, umfasst dies vor allem die Pflicht, Sie Transparent über Art, Umfang, Zweck, Dauer und Rechtsgrundlage der Verarbeitung zu informieren (vgl. Art. 13 und 14 DS-GVO). Mit dieser Erklärung (nachfolgend: “Datenschutzhinweise”) informieren wir Sie darüber, in welcher Weise Ihre personenbezogenen Daten von uns verarbeitet werden.

Unsere Datenschutzhinweise sind modular aufgebaut. Sie bestehen aus einem allgemeinen Teil für jegliche Verarbeitung personnbezogener Daten and Verarbeitung situationen, die bei jedem Aufruf einer Webseite zum Tragen kommen (A. Allgemeines) and a einem besonderen Teil, dessen Inhalt sich jeweils nur auf die dort angegebene Verarbeitungssituation mit Bezeichnung des jeweiligen Angebots oder Produkts bezieht, insbesondere den hier näher ausgestalteten Besuch von Webseiten (B. Besuch von Webseiten).

A. Tutte le cose

(1) Begriffsbestimmungen

Nach dem Vorbild des Art. 4 DS-GVO liegen dieser Datenschutzhinweise folgende Begriffsbestimmungen zugrunde:

“Personenbezogene Daten” ( Art. 4 Nr. 1 DS-GVO) sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (“Betroffener”) beziehen. Identificare una persona, se diretta o indiretta, è considerata mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, einer Online-Kennung, Standortdaten oder mithilfe von Informationen zu ihren physchen, fisiologischen, genetischen, psychischen, È possibile identificare identità umane, culturali o sociali. Die Identifizierbarkeit kann auch mittels einer Verknüpfung von derartigen Informationen oder altri Zusatzwissen gegeben sein. Auf das Zustandekommen, die Form oder die Verkörperung der Informationen kommt es nicht an (anche foto, video oder Tonaufnahmen können personenbezogene Daten Enthalten).
“Verarbeiten” ( Art. 4 Nr. 2 DS-GVO) ist jeder Vorgang, bei dem mit personenbezogenen Daten umgegangen wird, gleich ob mit oder ohne Hilfe automatisierter (dh technikgestützter) Verfahren. Dies umfasst insbesondere das Erheben (dh die Beschaffung), das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, die Verbreitung oder sonstige Bereitstellung, den Abgleich, die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung von personenbezogenen Daten sowie die Änderung einer Zielo- oder Zweckbestimmung, die einer Datenverarbeitung ursprünglich zugrunde gelegt wurde.
“Verantwortlicher” ( Art. 4 Nr. 7 DS-GVO) ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
“Dritter” ( Art. 4 Nr. 10 DS-GVO) ist jede natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer dem Betroffenen, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten; dazu gehören auch andere konzernangehörige juristische Personen.
“Auftragsverarbeiter” ( Art. 4 Nr. 8 DS-GVO) ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen, insbesondere gemäß dessen Weisungen, verarbeitet (zB IT-Dienstleister). Im datenschutzrechtlichen Sinne ist ein Auftragsverarbeiter insbesondere kein Dritter.
“Einwilligung” ( Art. 4 Nr. 11 DS-GVO) der betroffenen Person bezeichnet jede freiwillig für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

(2) Nome e allegato del für die Verarbeitung Verantwortlichen

Die für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortliche Stelle im Sinne des Art. 4 n. 7 DS-GVO sind wir:

Argoa GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 12
86551 Aichach

Tel.: 08251-9369040

Weitere Angaben zu unserem Unternehmen entnehmen Sie bitte den Impressumsangaben auf nostro Internetseite (https://www.argoa.de/impressum/).

(3) Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten

Bei allen Fragen und als Ansprechpartner zum Thema Datenschutz bei uns steht Ihnen unser betrieblicher Datenschutzbeauftragter jederzeit zur Verfügung. I tuoi dati di contatto sono:

[das Unternehmen]
[ladungsfähige Addresse]
[Indirizzo e-mail]

(4) Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Von Gesetzes wegen ist im Grundsatz jede Verarbeitung personenbezogener Daten verboten und nur dann erlaubt, wenn die Datenverarbeitung unter einen der folgenden Rechtfertigungstatbestände fällt:

Arte. 6 ass. 1 S. 1 lit. a DS-GVO (“Einwilligung”): Wenn der Betroffene freiwillig, in informierter Weise und unmissverständlich durch eine Erklärung oder eine sonstige eindeutige bestätigende Handlung zu verstehen gegeben hat, dass er mit der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einverstanden ist;
Arte. 6 ass. 1 S. 1 lit. b DS-GVO: Wenn die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei der Betroffene ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist, die auf die Anfrage des Betroffenen erfolgen;
Arte. 6 ass. 1 S. 1 lit. c DS-GVO: Wenn die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, der der Verantwortliche unterliegt (zB eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht);
Arte. 6 ass. 1 S. 1 lit. d DS-GVO: Wenn die Verarbeitung erforderlich ist, um lebenswichtige Interessen des Betroffenen oder einer anderen natürlichen Person zu schützen;
Arte. 6 ass. 1 S. 1 lit. e DS-GVO: Wenn die Verarbeitung für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen übertragen wurde oder
Arte. 6 ass. 1 S. 1 lit. f DS-GVO (“Berechtigte Interessen”): Wenn die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter (insbesondere rechtlicher oder wirtschaftlicher) Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist, sofern nicht die gegenläufigen Interessen oder Rechte des Betroffenen überwiegen (insbesondere dann, wenn es sich dabei um einen Minderjährigen handelt).

Die Speicherung von Informationen in der Endeinrichtung des Endnutzers oder der Zugriff auf Informationen, die bereits in der Endeinrichtung gespeichert sind, sind nur zulässig, wenn sie von einem der folgenden Rechtfertigungstatbeständen gedeckt sind:

§ 25 Abs. 1 TTDSG: Wenn der Endnutzer auf der Grundlage von klaren und umfassenden Informationen eingewilligt hat. Die Einwilligung cappello gioiello. Arte. 6 ass. 1 S. 1 lit. a DS-GVO zu erfolgen;
§ 25 Abs. 2 n. 1 TTDSG: Wenn der alleinige Zweck die Durchführung der Übertragung einer Nachricht über ein öffentliches Telekommunikationsnetz ist oder
§ 25 Abs. 2 n. 2 TTDSG: Wenn die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, damit der Anbieter eines Telemediendienstes einen vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Telemediendienst zur Verfügung stellen kann.

Für die von uns vorgenommenen Verarbeitungsvorgänge geben wir im Folgenden jeweils die anwendbare Rechtsgrundlage an. Eine Verarbeitung kann auch auf mehreren Rechtsgrundlagen beruhen.

(5) Datenlöschung und Speicherdauer

Für die von uns vorgenommenen Verarbeitungsvorgänge geben wir im Folgenden jeweils an, wie lange die Daten bei uns gespeichert und wann sie gelöscht oder gesperrt werden. Soweit nachfolgend keine ausdrückliche Speicherdauer angegeben wird, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck oder die Rechtsgrundlage für die Speicherung entfällt. Eine Speicherung Ihrer Daten erfolgt grundsätzlich nur auf unseren Servern in Deutschland, vorbehaltlich einer ggf. erfolgenden Weitergabe nach den Regelungen in A.(7) e A.(8).

Eine Speicherung kann jedoch über die angegebene Zeit hinaus im Falle einer (drohenden) Rechtsstreitigkeit mit Ihnen oder eines sonstigen rechtlichen Verfahrens erfolgen oder wenn die Speicherung durch gesetzliche Vorschriften, denen wir als Verantwortlicher unterliegen (zB § 257 HGB, § 147 AO), vorgesehen ist. Wenn die durch die gesetzlichen Vorschriften vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, erfolgt eine Sperrung oder Löschung der personenbezogenen Daten, es sei denn, dass eine weitere Speicherung durch uns erforderlich ist und dafür eine Rechtsgrundlage besteht.

(6) Sicurezza dei dati

Wir bedienen uns geeigneter technischer and organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen (zB TLS-Verschlüsselung für unsere Webseite) unter Berücksichtigung des Stands der Technik, der Implementierungskosten und der Natur, des Umfangs, des Kontextes und des Zwecks der Verarbeitung sowie der bestehenden Risiken einer Datenpanne (inklusive von deren Wahrscheinlichkeit und Auswirkungen) für den Betroffenen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

Nähere Informationen hierzu erteilen wir Ihnen auf Anfrage gerne. Wenden Sie sich hierzu bitte an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe unter A.(3)).

(7) Zusammenarbeit mit Auftragsverarbeitern

Wie bei jedem größeren Unternehmen, setzen auch wir zur Abwicklung unseres Geschäftsverkehrs externe in- und ausländische Dienstleister ein (zB für die Bereiche IT, Logistik, Telekommunikation, Vertrieb und Marketing). Diese werden nur nach unserer Weisung tatig und wurden iSv Art. 28 DS-GVO vertraglich dazu verpflichtet, die datenschutzrechtlichen Bestimmungen einzuhalten.

Sofern personenbezogene Daten von Ihnen durch uns an unsere Muttergesellschaft weitergegeben werden oder von unserer Muttergesellschaft und ihren verbundenen Unternehmen, namentlich …, an uns weitergegeben werden (zB zu werblichen Zwecken), geschieht dies aufgrund von bestehenden Auftragsverarbeitungsverhältnissen.

(8) Voraussetzungen der Weitergabe von personenbezogenen Daten in Drittländer

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen können Ihre personenbezogenen Daten an Drittgesellschaften weitergegeben oder offengelegt werden. Diese können sich auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), anche in Drittländern, befinden. Eine derartige Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Erfüllung der vertraglichen und geschäftlichen Verpflichtungen und zur Pflege Ihrer Geschäftsbeziehung zu uns (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit b oder lit. f jeweils iVm Art. 44 ss. DS-GVO). Über die jeweiligen Einzelheiten der Weitergabe unterrichten wir Sie nachfolgend an den dafür rilevanteen Stellen.

Einigen Drittländern bescheinigt die Europäische Kommission durch sog. Angemessenheitsbeschlüsse einen Datenschutz, der dem EWR-Standard vergleichbar ist (eine Liste dieser Länder sowie eine Kopie der Angemessenheitsbeschlüsse erhalten Sie hier: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en). In anderen Drittländern, in die ggf. personenbezogene Daten übertragen werden, herrscht aber unter Umständen wegen fehlender gesetzlicher Bestimmungen kein durchgängig hohes Datenschutzniveau. Soweit dies der Fall ist, achten wir darauf, dass der Datenschutz ausreichend gewährleistet ist. Möglich ist dies über bindende Unternehmensvorschriften, Standard-Vertragsklauseln der Europäischen Kommission zum Schutz personenbezogener Daten gem. Art. 46 Abs. 1 , 2 lit. c DS-GVO (die Standard-Vertragsklauseln von 2021 sind verfügbar unter https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32021D0915&locale-en), Zertifikate oder anerkannte Verhaltenskodizes. Bitte wenden Sie sich an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe unter A.(3)), wenn Sie hierzu nähere Informationen erhalten möchten.

(9) Keine automatisiere Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling)

Wir haben nicht die Absicht, von Ihnen erhobene personenbezogene Daten für ein Verfahren zur automatisierten Entscheidungsfindung (einschließlich Profiling) zu verwenden.

(10) Keine Verpflichtung zur Bereitstellung personenbezogener Daten

Wir machen den Abschluss von Verträgen mit uns nicht davon abhängig, dass Sie uns zuvor personenbezogene Daten bereitstellen. Für Sie als Kunde besteht grundsätzlich auch keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung, uns Ihre personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen; es kann jedoch sein, dass wir bestimmte Angebote nur eingeschränkt oder gar nicht erbringen können, wenn Sie die dafür erforderlichen Daten nicht bereitstellen. Sofern dies im Rahmen der nachfolgend vorgestellten, von uns angebotenen Produkte ausnahmsweise der Fall sein sollte, werden Sie gesondert darauf cernierawiesen.

(11) Gesetzliche Verpflichtung zur Übermittlung bestimmter Daten

Wir können unter Umständen einer besonderen gesetzlichen oder rechtlichen Verpflichtung unterliegen, die rechtmäßig verarbeiteten personenbezogenen Daten für Dritte, insbesondere öffentlichen Stellen, bereitzustellen ( Art. 6 Abs. 1 S. 1 lett. c DS-GVO).

(12) Ihre Rechte

Ihre Rechte als Betroffener bezüglich Ihrer verarbeiteten personenbezogenen Daten können Sie uns gegenüber unter den eingangs unter A.(2) angegebenen Kontaktdaten jederzeit geltend machen. Sie haben als Betroffener das Recht:

gemäß Art. 15 DS-GVO Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen;
gemäß Art. 16 DS-GVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen;
gemäß Art. 17 DS-GVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
gemäß Art. 18 DS-GVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird oder die Verarbeitung unrechtmäßig ist;
gemäß Art. 20 DS-GVO Ihre Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen (“Datenübertragbarkeit”);
gemäß Art. 21 DS-GVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, sofern die Verarbeitung aufgrund von Art. 6 ass. 1 S. 1 lit. e oder lit. f DS-GVO erfolgt. Dies ist insbesondere der Fall, wenn die Verarbeitung nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist. Sofern es sich nicht um einen Widerspruch gegen Direktwerbung handelt, bitten wir bei Ausübung eines solchen Widerspruchs um die Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollen. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen;
gemäß Art. 7 ass. 3 DS-GVO Ihre einmal (auch vor der Geltung der DS-GVO, dh vor dem 25.5.2018) erteilte Einwilligung – also Ihr freiwilliger, in informierter Weise und unmissverständlich durch eine Erklärung oder eine sonstige eindeutige bestätigende Handlung verständlich gemachter Willen, dass Sie mit der Verarbeitung der betreffenden personenbezogenen Daten für einen oder mehrere bestimmte Zwecke einverstanden sind – jederzeit uns gegenüber zu widerufen, falls Sie eine solche erteilt haben. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen und
gemäß Art. 77 DS-GVO sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten in unserem Unternehmen zu beschweren, etwa bei der für uns zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Casella postale 1349, 91504 Ansbach, E-Mail: poststelle@lda.bayern.de, Tel.: 0981180093-0, Telefax 0981180093-800

(13) Änderungen der Datenschutzhinweise

Im Rahmen der Fortentwicklung des Datenschutzrechts sowie technologischer oder organisatorischer Veränderungen werden unsere Datenschutzhinweise regelmäßig auf Anpassungs- oder Ergänzungsbedarf hin überprüft. Über Änderungen werden Sie insbesondere auf unserer deutschen Webseite unter [Adresse der Internetseite des Unternehmens] unterrichtet. Diese Datenschutzhinweise haben den Stand von April 2024.

B. Visitare siti web

(1) Erläuterung der Funktion

Informationen zu unseren Unternehmen und den von uns angebotenen Leistungen erhalten Sie insbesondere unter www.argoa.de samt den dazugehörigen Unterseiten (nachfolgend gemeinsam: “Webseiten”). Bei einem Besuch unserer Webseiten können personenbezogene Daten von Ihnen verarbeitet werden.

(2) Verarbeitete personenbezogene Daten

Bei der informatorischen Nutzung der Webseiten werden die folgenden Kategorien personenbezogener Daten von uns erhoben, gespeichert und weiterverarbeitet:

“Protokolldaten”: Se i nostri siti Web vengono utilizzati, sul nostro server Web verrà temporaneo e reso anonimo un protocollo di dati sogenannter (ad esempio file di registro del server). Questo è stato inviato da:

der Seite, von der aus die Seite angefordert wurde (sog. Referrer-URL)
il nome e l'URL della pagina modificata
dem Datum und der Uhrzeit des Aufrufs
der Beschreibung des Typs, Sprache e Version des browser Web utilizzati
der IP-Adresse des anfragenden Rechners, die so verkürzt wird, dass ein Personbezug nicht mehr herstellbar ist
der übertragenen Datenmenge
dem Betriebssystem
der Meldung, ob der Aufruf erfolgreich war (Zugriffsstatus/Http-Statuscode)
der GMT-Zeitzonendifferenz

“Kontaktformulardaten”: Bei Nutzung von Kontaktformularen werden die dadurch übermittelten Daten verarbeitet (zB Geschlecht, Name und Vorname, Anschrift, Firma, E-Mail-Adresse und der Zeitpunkt der Übermittlung).

Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Webseite bieten wir das Abonnement unseres Newsletters an, mit dem wir Sie über aktuelle Entwicklungen im Wirtschaftsrecht und Veranstaltungen informieren. Se si accede alla nostra newsletter, verranno visualizzati i seguenti "dati newsletter" da parte nostra, visualizzati e aggiornati:

die Seite, von der aus die Seite angefordert wurde (sog. Referrer-URL)
das Datum und die Uhrzeit des Aufrufs
la descrizione dei tipi di browser Web utilizzati
l'indirizzo IP dei ricercatori disturbati ti farà male, dass ein Personbezug nicht mehr herstellbar ist
die E-Mail-Addresse
das Datum und die Uhrzeit der Anmeldung und Bestätigung

Wir weisen Sie darauf hin, dass wir bei Versand des Newsletters Ihr Nutzerverhalten auswerten. Für diese Auswertung beinhalten die versendeten E-Mails sogenannte Web-Beacons bzw. Il pixel di tracciamento, die Ein-Pixel-Bilddateien darstellen, die auf il nostro sito web viene visualizzato. Per l'accesso, verranno generati i dati desiderati e i web beacon con il proprio indirizzo e-mail e un ID individuale. Anche nella newsletter enthaltene Links enthalten diese ID. Die Daten werden ausschließlich pseudonymisiert erhoben, dh die IDs werden also nicht mit Ihren weiteren persönlichen Daten verknüpft, eine direkte Personenbeziehbarkeit wird ausgeschlossen.

(3) Zweck und Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten die vorstehend näher bezeichneten personenbezogenen Daten in Einklang mit den Vorschriften der DS-GVO, den weiteren einschlägigen Datenschutzvorschriften und nur im erforderlichen Umfang. Soweit die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf Art. 6 ass. 1 S. 1 lit. f DS-GVO beruht, stellen die genannten Zwecke zugleich unsere berechtigten Interessen dar.

Die Verarbeitung der Protokolldaten dient statistischen Zwecken und der Verbesserung der Qualität unserer Webseite, insbesondere der Stabilität und der Sicherheit der Verbindung (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a oder lit. f DS-GVO).

Die Verarbeitung von Kontaktformulardaten erfolgt zur Bearbeitung von Kundenanfragen (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b oder lit. f DS-GVO).

Die Verarbeitung der Newsletterdaten erfolgt zum Zweck der Zusendung des Newsletters. Im Rahmen der Anmeldung zu unserem Newsletter willigen Sie in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ein (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO). Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-Opt-In-Verfahren. Das heißt, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen. Zweck dieses Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können. Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit widerufen und den Newsletter abbestellen. Den Widerruf können Sie durch Click auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link, per E-Mail an [E-Mailadresse des Unternehmens] oder durch eine Nachricht an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten erklären.

Sofern für die Verarbeitung der Daten die Speicherung von Informationen in Ihrer Endeinrichtung oder der Zugriff auf Informationen, die bereits in der Endeinrichtung gespeichert sind, erforderlich ist, ist § 25 Abs. 1 , 2 TTDSG hierfür die Rechtsgrundlage.

(4) Dauer der Datenverarbeitung

Ihre Daten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für die Erreichung der oben genannten Verarbeitungszwecke erforderlich ist; hierfür gelten die im Rahmen der Verarbeitungszwecke angegebenen Rechtsgrundlagen entsprechend. Hinsichtlich der Nutzung und der Speicherdauer von Cookies beachten Sie bitte Punkt A.(5) sowie die Cookie-Richtlinie [Link zu der Cookie-Richtlinie].

Von uns eingesetzte Dritte werden Ihre Daten auf deren System so lange speichern, wie es im Zusammenhang mit der Erbringung der Leistungen für uns entsprechend dem jeweiligen Auftrag erforderlich ist.

Näheres zur Speicherdauer finden Sie im Übrigen unter A.(5) und der Cookie-Richtlinie [Link zu der Cookie-Richtlinie].

(5) Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte; Rechtfertigungsgrundlage

Folgende Kategorien von Empfängern, bei denen es sich im Regelfall um Auftragsverarbeiter handelt (siehe dazu A.(7)), erhalten ggf. Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten:

Dienstleister für den Betrieb unserer Webseite und die Verarbeitung der durch die Systeme gespeicherten oder übermittelten Daten (zB für Rechenzentrumsleistungen, Zahlungsabwicklungen, IT-Sicherheit). Rechtsgrundlage für die Weitergabe ist dann Art. 6 ass. 1 S. 1 lit. b oder lit. f DS-GVO, soweit es sich nicht um Auftragsverarbeiter handelt;
Staatliche Stellen/Behörden, soweit dies zur Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung erforderlich ist. Rechtsgrundlage für die Weitergabe ist dann Art. 6 ass. 1 S. 1 lit. c DS-GVO;
Zur Durchführung unseres Geschäftsbetriebs eingesetzte Personen (zB Auditoren, Banken, Versicherungen, Rechtsberater, Aufsichtsbehörden, Beteiligte bei Unternehmenskäufen oder der Gründung von Gemeinschaftsunternehmen). Rechtsgrundlage für die Weitergabe ist dann Art. 6 ass. 1 S. 1 lit. b oder lit. f DS-GVO.

Zu den Gewährleistungen eines angemessenen Datenschutzniveaus bei einer Weitergabe der Daten in Drittländer siehe A.(8).

Darüber hinaus geben wir Ihre personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie nach Art. 6 ass. 1 S. 1 lit. a DS-GVO eine ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben.

(6) Contiene cookie, plugin e altri servizi sul nostro sito web

a) Cookie

Auf nostro Webseiten nutzen wir Cookies. Quando i cookie vengono gestiti, si tratta di un piccolo file di testo che viene visualizzato sulla tua piattaforma festiva dal browser attraverso un messaggio di testo caratteristico e visualizzato e, attraverso tutte le stelle, vengono visualizzate le migliori informazioni sui cookie. I cookie non possono essere scaricati da alcun programma o virus sul tuo computer e non possono essere salvati in alcun modo. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher ed effektiver, also für Sie angenehmer zu machen.

I cookie possono contenere dati, die eine Wiedererkennung des genutzten Geräts möglich machen. Teilweise enthalten Cookies aber auch lediglich Informationen zu bestimmten Einstellungen, die nicht personenbeziehbar sind. I cookie possono essere identificati ma non direttamente identificati.

Man unterscheidet zwischen Session-Cookies, die wieder gelöscht werden, solo il tuo browser è chiuso e permanenten Cookies, die über die inzelne Sitzung hinaus gespeichert werden. Hinsichtlich ihrer Funktion unterscheidet man bei Cookies wiederum zwischen:

Cookie tecnici: Diese sind zwingend erforderlich, um sich auf der Webseite zu bewegen, grundlegende Funktionen zu nutzen und die Sicherheit der Webseite zu gewährleisten; sie sammeln weder Informationen über Sie zu Marketingzwecken noch speichern sie, welche Webseiten Sie besucht haben;
Cookie di prestazione: Diese sammeln Informationen darüber, wie Sie unsere Webseite nutzen, welche Seiten Sie besuchen und zB ob Fehler bei der Webseitennutzung auftreten; sie sammeln keine Informationen, die Sie identifizieren könnten – all gesammelten Informationen sind anonym e werden nur verwendet, um unsere Webseite zu verbessern und herauszufinden, was unsere Nutzer interessiert;
Cookie pubblicitari, cookie di targeting: Diese dienen dazu, dem Webseitennutzer bedarfsgerechte Werbung auf der Webseite oder Angebote von Dritten anzubieten und die Effektivität dieser Angebote zu messen; Cookie pubblicitari e di targeting werden maximal 13 Monate lang gespeichert;
Cookie di condivisione: Diese dienen dazu, die Interaktivität unserer Webseite mit anderen Diensten (zB sozialen Netzwerken) zu verbessern; Condivisione dei cookie werden maximal 13 Monate lang gespeichert.

Rechtsgrundlage für Cookies, die unbedingt erforderlich sind, um Ihnen den ausdrücklich gewünschten Dienst zur Verfügung zu stellen, ist § 25 Abs. 2 n. 2 TTDSG. Jeder Einsatz von Cookies, der hierfür nicht zwingend technisch erforderlich ist, stellt eine Datenverarbeitung dar, die nur mit einer ausdrücklichen und aktiven Einwilligung Ihrerseits gem. § 25 Abs. 1 TTDSG iVm art. 6 ass. 1 S. 1 lit. a DS-GVO erlaubt ist. Dies dorato insbesondere für die Verwendung von Performance, Advertising, Targeting oder Sharing Cookies.Darüber hinaus geben wir Ihre durch Cookies verarbeiteten personenbezogenen Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie nach Art. 6 ass. 1 S. 1 lit. a DS-GVO eine ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben.

b) Linee guida sui cookie

Ulteriori informazioni ti verranno fornite, se i cookie verranno utilizzati e come verranno disattivate le tue impostazioni dei cookie e la migliore arte di monitoraggio può essere disattivata, trovala nella nostra cookie-Richtlinie [Link zu der Cookie-Richtlinie].

c) Plugin per i social media

Sul nostro sito Web non ci sono plug-in per social media. Sofern unsere Webseiten Symbole von Social-Media-Anbietern enthalten (zB [Name von Social-Media-Anbietern mit Symbolen auf der Webseite des Unternehmens]), nutzen wir diese lediglich zur passiven Verlinkung auf die Seiten der jeweiligen Anbieter.

(7) Zahlungsabwicklungen

a) Molli

(1) Wenn Sie sich an der Kasse für eine Zahlungsart Kredit– und Debitkarte, Rechnungskauf über Klarna oder Sofortüberweisung des Zahlungsdienstleisters Mollie BV (nachfolgend "Mollie" genannt) entscheiden, erfolgt die Zahlungsabwicklung über diesen Zahlungsdienstleister, an den wir Ihre im Rahmen des Bestellvorgangs mitgeteilten Informationen nebst den Informationen über Ihre Bestellung (Name, Anschrift, Kontonummer, Bankleitzahl, evtl. Kreditkartennummer, Rechnungsbetrag, Währung und Transaktionsnummer) weitergeben. Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt ausschließlich zum Zwecke der Zahlungsabwicklung mit dem Payment-Dienstleister.

(2) Mollie authentifiziert die Transaktion sodann mit Hilfe des bei der Bank hierfür Hinterlegten Authentifizierungsverfahrens. Daraufhin wird der Zahlbetrag von Ihrem Konto auf unser Konto überwiesen. Weder wir noch Dritte haben Zugriff auf Ihre Kontodaten.

(3) Nähere Informationen zur Zahlung mit Mollie können Sie den AGB und den Datenschutzbestimmungen von Mollieunterentnehmen: https://www.mollie.com/de/privacy

b) Sofortüberweisung

(1) Sofern Sie Bezahlart „Sofortüberweisung“ wählen, findet die Zahlung über die Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 München (nachfolgend „Sofort GmbH“genannt) statt. Falls Sie die Bezahlung via Sofortüberweisung auswählen, werden die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten an die Sofort GmbH übermittelt.

(2) Durch das Verfahren „Sofortüberweisung“ erhalten wir in Echtzeit eine Zahlungsbestätigung von der Sofort GmbH und können unverzüglich mit der Erfüllung unserer Verbindlichkeiten Beginnen.

(3) Die Transaktion wird mittels PIN e gültiger TAN durch die Sofort GmbH ausgeführt. Neben der PIN und der TAN werden auch die von Ihnen eingegebenen Zahlungsdaten sowie Daten zu Ihrer Person an die Sofort GmbH übermittelt. Nei dati della tua persona sono presenti nome e nome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP e ggf. weitere zur Zahlungsabwicklung notwendige Daten. L'aggiornamento di questi dati non è necessario per garantire che la tua identità sia compatibile con le festività e le condizioni di utilizzo.

(4) Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 ass. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) e l'art. 6 ass. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags).

(5) Weitere Details zur Zahlung mit Sofortüberweisung entnehmen Sie folgenden Links: https://www.sofort.de/datenschutz.html e https://www.klarna.com/sofort/.

(8) Nutzung unseres Kundenkontos

(1) Sofern Sie unseren Onlineshop mittels Kundenkonto nutzen möchten, müssen Sie sich mittels Angabe Ihrer E-Mail-Adresse, eines selbst gewählten Passwords sowie Ihrer Rechnungsadresse registrieren. Saremo lieti di registrarti. Double-opt-in-Verfahren, dh Ihre Registrierung ist erst abgeschlossen, wenn Sie Ihre Anmeldung über eine Ihnen zu diesem Zweck zugesandte Bestätigungs-E-Mail durch Klick auf den darin enthaltenen Link bestätigt haben. WennIhre diesbezügliche Bestätigung nicht binnen 24 Stunden erfolgt, wird Ihre Anmeldung automatisch aus unserer Datenbank gelöscht. Die Angabe der zuvor genannten Daten ist zur Nutzung des Kundenkontos verpflichtend. Tutte le ulteriori informazioni possono essere freiwillig bei Nutzung unseres Onlineshopsbereitstellen.

(2) Wenn Sie unseren Onlineshop mittels Kundenkonto nutzen möchten, speichern wir Ihre zur Vertragserfüllung erforderlichen Daten, auch Angaben zur Zahlungsweise, bis Sie Ihren Zugang endgültig löschen. Weiterhin speichern wir die von Ihnen angegebenen freiwilligen Daten für die Zeit Ihrer Nutzung des Kontos, soweit Sie diese nicht zuvor löschen. Alle Angaben können Sie im geschützten Kundenbereich verwalten und ändern. Il diritto d'autore è l'art. 6 ass. 1 lit. f DSGVO.

(3) Um unberechtigte Zugriffe Dritter auf Ihre persönlichen Daten, insbesondere Finanzdaten, zu verhindern, wird die Verbindung per TLS-Technik verschlüsselt.

(9) Bewertungen – ValuedShops

Stiamo analizzando tutte le informazioni sulla piattaforma di ValuedShops. Wenn Sie eine Bewertung über ValuedShops abgeben, sind Sie verpflichtet, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse anzugeben. ValuedShops ti dà queste informazioni, damit wir die Bewertung mit Ihrer Bestellung können. ValuedShops mostra il tuo nome anche sul tuo sito web. In einigen Fällen kann ValuedShops mit Ihnen Kontakt aufnehmen, um eine Erklärung zu Ihrer Bewertung abzugeben. Falls wir Sie auffordern, eine Bewertung abzugeben, geben wir Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an ValuedShops weiter. ValuedShops verwendet diese Daten ausschließlich, um Sie zur Abgabe einer Bewertung aufzufordern. ValuedShops hat angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten getroffen. ValuedShops behält sich das Recht vor, Dritte zur Erbringung von Dienstleistungen einzusetzen, für die wir ValuedShops eine Genehmigung erteilt haben. Alle vorstehenden Garantien zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten gelten auch für die Teile der Dienstleistung, für die ValuedShops Dritte einschaltet.

(10) Newsletter / Newsletter via e-mail

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich zum Zweck des Versands von Informationen über unsere Produkte, Angebote und Aktionen. Grundlage der Verarbeitung ist Ihre freiwillig erteilte Einwilligung gemäß Art. 6 ass. 1 lit. un DSGVO. La tua Einwilligung sarà protetta e gestita.

Wir verwenden ein **Double-Opt-In-Verfahren**: Dopo la tua segnalazione ti verrà inviata una e-mail inviata per inviare la tua richiesta.

Der Versand erfolgt über unseren Newsletter-Dienstleister **CleverReach GmbH & Co. KG**, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Deutschland. Wir haben mit CleverReach einen **Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AV-Vertrag)** gemäß Art. n. 28 DSGVO abgeschlossen. CleverReach verarbeitet Ihre Daten ausschließlich in unserem Auftrag und entsprechend unserer Weisungen.

Beim Versand des Newsletters werden ggf. **pseudonimisiert Öffnungs- und Klick-Daten** ausgewertet, um den Newsletter zu verbessern und an Ihre Interessen anzupassen.

Sie können sich jederzeit über den Abmeldelink im Newsletter abmelden. Nach dem Abmelden werden Ihre Daten aus der Newsletter-Verteilerliste gelöscht, es sei denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. Sie haben zudem jederzeit das Recht auf **Auskunft, Berichtigung oder Löschung** Ihrer Daten.

Ulteriori informazioni sull'utilizzo di CleverReach si trovano nella [Scheda dati di CleverReach] (https://www.cleverreach.com/en-de/privacy-policy/).

PRIVACY DEI DATI
Prefazione

Noi, Argoa GmbH (di seguito "l'azienda", "noi" o "ci"), prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali e desideriamo informarvi in questa sede sulle politiche di protezione dei dati adottate dalla nostra azienda.

Nell'ambito delle nostre responsabilità in materia di protezione dei dati, l'entrata in vigore del Regolamento generale sulla protezione dei dati (Regolamento (UE) 2016/679; di seguito denominato "GDPR") ci impone ulteriori obblighi per garantire la protezione dei dati personali dell'interessato (di seguito denominato anche "Cliente", "Utente", "Tu" o "Interessato").

Nella misura in cui decidiamo, individualmente o congiuntamente ad altri, le finalità e i mezzi del trattamento dei dati, ciò include soprattutto l'obbligo di informarvi in modo trasparente circa la tipologia, la portata, lo scopo, la durata e la base giuridica del trattamento (cfr. artt. 13 e 14 GDPR). Con la presente dichiarazione (di seguito: “Informativa sulla protezione dei dati”) vi informiamo sulle modalità con cui trattiamo i vostri dati personali.

La nostra informativa sulla privacy è modulare. Si compone di una parte generale relativa a qualsiasi trattamento dei dati personali e alle situazioni di trattamento che si verificano ogni volta che si accede a un sito web (A. Generale) e di una parte specifica, il cui contenuto si riferisce solo alla situazione di trattamento ivi indicata con il nome della rispettiva offerta o prodotto, in particolare alla visita ai siti web qui dettagliati (ad es. visita ai siti web).

Generale

(1) Definizioni

Seguendo l'esempio dell'art. 4 del GDPR, la presente informativa sulla protezione dei dati si basa sulle seguenti definizioni:

“Per ”dati personali“ (art. 4 n. 1 GDPR) si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile (”interessato”). Una persona è identificabile se può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare mediante riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, un identificativo online, dati relativi all'ubicazione o mediante informazioni che la identificano a livello fisico, fisiologico, genetico, psichico, economico, culturale o sociale. L'identificabilità può essere fornita anche mediante un collegamento tra tali informazioni e altre informazioni aggiuntive. Non importa la creazione, la forma o il supporto delle informazioni (anche foto, video o registrazioni audio possono contenere dati personali).
“Per ”trattamento” (art. 4 n. 2 GDPR) si intende qualsiasi operazione o insieme di operazioni con cui i dati personali sono trattati, con o senza l’ausilio di processi automatizzati (ossia supportati da tecnologie). Ciò include in particolare la raccolta, la registrazione, l’organizzazione, la strutturazione, la conservazione, l’adattamento o la modifica, l’estrazione, la consultazione, l’uso, la comunicazione mediante trasmissione, diffusione o qualsiasi altra forma di messa a disposizione, il raffronto, il collegamento, la limitazione, la cancellazione o la distruzione, nonché la modifica della finalità o delle finalità originariamente utilizzate per il trattamento.
“Per ”titolare del trattamento” (art. 4 n. 7 GDPR) si intende la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali.
“Per ”terza parte” (art. 4 n. 10 GDPR) si intende qualsiasi persona fisica o giuridica, autorità pubblica, ente o altro organismo diverso dall'interessato, dal titolare del trattamento, dal responsabile del trattamento e dalle persone autorizzate sotto la diretta responsabilità del titolare o del responsabile del trattamento a trattare i dati personali; ciò include anche le altre persone giuridiche appartenenti al Gruppo.
“Per "responsabile del trattamento" (art. 4 n. 8 GDPR) si intende la persona fisica o giuridica, l'autorità pubblica, l'agenzia o altro organismo che tratta dati personali per conto del titolare del trattamento, in particolare secondo le sue istruzioni (ad esempio, un fornitore di servizi IT). Ai sensi della normativa sulla protezione dei dati, il responsabile del trattamento non è in particolare un terzo.
“Per ”consenso” (art. 4 n. 11 GDPR) dell’interessato si intende qualsiasi manifestazione di volontà, resa volontariamente, in modo informato e inequivocabile, mediante dichiarazione o altro atto inequivocabile con cui l’interessato manifesta il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano.

(2) Nome e indirizzo del titolare del trattamento

L'organismo responsabile del trattamento dei Suoi dati personali ai sensi dell'art. 4 n. 7 del GDPR è:

Argoa GmbH
Rudolf-Diesel-Str. 12
86551 Aichach

Telefono: 08251-9369040

Per ulteriori informazioni sulla nostra azienda, si prega di consultare le informazioni legali sul nostro sito web (https://www.argoa.de/impressum/).

(3) Dati di contatto del responsabile della protezione dei dati

Se avete domande e desiderate contattarci in merito alla protezione dei dati, il nostro responsabile della protezione dei dati è a vostra disposizione in qualsiasi momento. I suoi recapiti sono:

[l'azienda]
[indirizzo di fatturazione]
[Indirizzo e-mail]

(4) Base giuridica per il trattamento dei dati

Per legge, qualsiasi trattamento di dati personali è in linea di principio vietato ed è consentito solo se il trattamento dei dati rientra in una delle seguenti giustificazioni:

Art. 6 par. 1 p. 1 lett. a GDPR (“consenso”): se l’interessato ha volontariamente, informato e inequivocabilmente manifestato, mediante dichiarazione o altro atto positivo inequivocabile, il proprio assenso al trattamento dei dati personali che lo riguardano per una o più finalità specifiche;
Art. 6 par. 1 frase 1 lett. b GDPR: se il trattamento è necessario all'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato;
Art. 6 par. 1 p. 1 lett. c GDPR: Se il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale al quale è soggetto il titolare del trattamento (ad esempio un obbligo di conservazione previsto dalla legge);
Art. 6 par. 1 p. 1 lett. d GDPR: Se il trattamento è necessario per la salvaguardia degli interessi vitali dell'interessato o di un'altra persona fisica;
Art. 6 par. 1 frase 1 lett. e GDPR: Se il trattamento è necessario per l'esecuzione di un compito di interesse pubblico o connesso all'esercizio di pubblici poteri di cui è investito il titolare del trattamento, o
Art. 6 par. 1 p. 1 lett. f GDPR (“Interessi legittimi”): se il trattamento è necessario per la salvaguardia di interessi legittimi (in particolare legali o economici) del titolare del trattamento o di terzi, a meno che non prevalgano interessi o diritti contrastanti dell'interessato (in particolare se si tratta di un minore).

La memorizzazione di informazioni nel dispositivo dell'utente finale o l'accesso a informazioni già memorizzate nel dispositivo finale è consentito solo se rientra in una delle seguenti giustificazioni:

§ 25 par. 1 TTDSG: Se l'utente finale ha prestato il proprio consenso sulla base di informazioni chiare e complete. Il consenso è valido ai sensi dell'art. 6 par. 1 frase 1 lett. a GDPR;
§ 25 par. 2 n. 1 TTDSG: Se l'unico scopo è quello di effettuare la trasmissione di un messaggio tramite una rete di telecomunicazioni pubblica o
§ 25 par. 2 n. 2 TTDSG: Se la memorizzazione o l'accesso sono assolutamente necessari affinché il fornitore di un servizio di telecomunicazioni possa fornire un servizio di telecomunicazioni espressamente richiesto dall'utente.

Per le operazioni di trattamento da noi effettuate, specifichiamo in ogni singolo caso la base giuridica applicabile. Il trattamento può anche essere basato su più basi giuridiche.

(5) Cancellazione dei dati e periodo di conservazione

Per le operazioni di trattamento da noi effettuate, indichiamo di seguito per quanto tempo i dati vengono conservati e quando vengono cancellati o bloccati. Se non viene specificato esplicitamente un periodo di conservazione, i vostri dati personali verranno cancellati o bloccati non appena verrà meno lo scopo o la base giuridica per la conservazione. In linea di principio, i vostri dati saranno conservati solo sui nostri server in Germania, salvo eventuali trasferimenti in conformità con le disposizioni di cui agli articoli (7) e (8) del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Tuttavia, la conservazione dei dati può protrarsi oltre il periodo specificato in caso di controversia legale (anche minacciosa) con l'utente o di altri procedimenti legali, oppure qualora la conservazione sia prevista da disposizioni di legge a cui siamo soggetti in qualità di titolari del trattamento (ad es. § 257 HGB, § 147 AO). Allo scadere del periodo di conservazione previsto dalle disposizioni di legge, i dati personali verranno bloccati o cancellati, a meno che la loro ulteriore conservazione da parte nostra non sia necessaria e sussista una base giuridica per tale conservazione.

(6) Sicurezza dei dati

Utilizziamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate per proteggere i vostri dati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita parziale o totale, distruzione o accesso non autorizzato da parte di terzi (ad esempio, crittografia TLS per il nostro sito web), tenendo conto dello stato dell'arte, dei costi di implementazione e della natura, della portata, del contesto e delle finalità del trattamento, nonché dei rischi esistenti di violazione dei dati (inclusa la sua probabilità e i suoi effetti) per l'interessato. Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con lo sviluppo tecnologico.

Saremo lieti di fornirvi ulteriori informazioni su richiesta. Vi preghiamo di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati (vedere A.( 3)).

(7) Cooperazione con i processori

Come qualsiasi azienda di grandi dimensioni, anche noi ci avvaliamo di fornitori di servizi esterni, interni ed esteri, per gestire le nostre transazioni commerciali (ad esempio nei settori IT, logistica, telecomunicazioni, vendite e marketing). Questi agiranno esclusivamente secondo le nostre istruzioni e sono contrattualmente obbligati a rispettare le disposizioni in materia di protezione dei dati personali ai sensi dell'art. 28 del GDPR.

Qualora i vostri dati personali vengano trasmessi da noi alla nostra società madre o trasmessi a noi dalla nostra società madre e dalle sue società affiliate, ovvero... (ad esempio per finalità pubblicitarie), ciò avviene in virtù di rapporti di elaborazione degli ordini preesistenti.

(8) Requisiti per la divulgazione dei dati personali ai paesi terzi

Nell'ambito dei nostri rapporti commerciali, i Suoi dati personali potrebbero essere trasferiti o divulgati a società terze. Queste potrebbero essere situate anche al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), ovvero in paesi terzi. Tale trattamento viene effettuato esclusivamente per adempiere agli obblighi contrattuali e commerciali e per mantenere il Suo rapporto commerciale con noi (la base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. b o lett. f in entrambi i casi in combinazione con gli artt. 44 e seguenti del GDPR). La informeremo sui dettagli relativi al trasferimento nei punti pertinenti.

Some third countries are certified by the European Commission by means of so-called adequacy decisions that data protection is comparable to the EEA standard (a list of these countries and a copy of the adequacy decisions can be found here: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en). However, in other third countries to which personal data may be transferred, there may not be a consistently high level of data protection due to the lack of legal provisions. If this is the case, we make sure that data protection is sufficiently guaranteed. This is possible via binding company regulations, standard contractual clauses of the European Commission for the protection of personal data in accordance with Art. Art. 46 para. 1 , 2 lit. c DS-GVO (the standard contractual clauses of 2021 are available at https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/? uri=CELEX%3A32021D0915&locale-en), certificates or recognized codes of conduct. Please contact our data protection officer (see A.(3)) if you would like to receive more information.

(9) Nessun processo decisionale automatizzato (compresa la profilazione)

Non intendiamo utilizzare i dati personali raccolti per processi decisionali automatizzati (inclusa la profilazione).

(10) Nessun obbligo di fornire dati personali

La conclusione dei contratti con noi non è subordinata alla fornitura preventiva di dati personali da parte vostra. In linea di principio, non sussiste alcun obbligo legale o contrattuale da parte vostra, in qualità di clienti, di fornirci i vostri dati personali; tuttavia, potrebbe accadere che, in assenza dei dati necessari, saremo in grado di offrirvi determinate proposte in misura limitata o del tutto. Qualora ciò si verificasse eccezionalmente nel contesto dei prodotti da noi offerti e presentati di seguito, sarete informati separatamente.

(11) Obbligo legale di trasmettere determinati dati

In determinate circostanze, potremmo essere soggetti a un obbligo legale o giuridico specifico di rendere disponibili a terzi, in particolare agli enti pubblici, i dati personali trattati legalmente (art. 6 par. 1 frase 1 lett. c GDPR).

(12) I tuoi diritti

Puoi esercitare i tuoi diritti in qualità di interessato in relazione ai tuoi dati personali trattati in qualsiasi momento nei nostri confronti utilizzando i recapiti forniti all'inizio al punto A.(2). In qualità di interessato, hai il diritto di:

Ai sensi dell'art. 15 del GDPR, hai il diritto di richiedere informazioni sui tuoi dati personali da noi trattati. In particolare, puoi richiedere informazioni sulle finalità del trattamento, la categoria dei dati, le categorie di destinatari a cui i tuoi dati sono stati o saranno comunicati, il periodo di conservazione previsto, l'esistenza del diritto di rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento o opposizione, l'esistenza del diritto di reclamo, l'origine dei tuoi dati, se non sono stati raccolti direttamente da noi, nonché l'esistenza di un processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione, e, se del caso, informazioni significative sui dettagli relativi a tale processo;
ai sensi dell'art. 16 del GDPR, avete il diritto di richiedere immediatamente la rettifica dei dati inesatti o l'integrazione dei dati da noi memorizzati;
ai sensi dell'art. 17 del GDPR, hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati da noi conservati, a meno che il trattamento non sia necessario per esercitare il diritto alla libertà di espressione e di informazione, per adempiere a un obbligo legale, per motivi di interesse pubblico o per far valere, esercitare o difendere un diritto in sede giudiziaria;
Ai sensi dell'art. 18 del GDPR, avete il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei vostri dati, qualora contestiate l'esattezza dei dati o il trattamento sia illecito;
ai sensi dell'art. 20 del GDPR, di ricevere i dati che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o di richiederne la trasmissione a un altro titolare del trattamento ("portabilità dei dati");
Ai sensi dell'art. 21 del GDPR, se il trattamento si basa sull'art. 6, paragrafo 1, lettera e) o f) del GDPR. Ciò si verifica in particolare se il trattamento non è necessario per l'esecuzione di un contratto con l'utente. Se non si tratta di un'opposizione al marketing diretto, chiediamo di spiegare i motivi per cui non dovremmo trattare i dati dell'utente come facciamo. In caso di opposizione motivata, verificheremo i fatti e interromperemo o modificheremo il trattamento dei dati oppure indicheremo i motivi legittimi e cogenti sulla base dei quali continuiamo il trattamento;
ai sensi dell'art. 7 par. 3 GDPR, il tuo consenso dato una volta (anche prima della validità del GDPR, ovvero prima del 25 maggio 2018) – ossia la tua volontà volontaria e informata, resa inequivocabilmente comprensibile mediante una dichiarazione o altro atto di conferma inequivocabile, con la quale acconsenti al trattamento dei dati personali in questione per una o più finalità specifiche – può essere revocato in qualsiasi momento, se hai dato tale dichiarazione o altro atto. Di conseguenza, non potremo più continuare il trattamento dei dati sulla base di questo consenso per il futuro e
ai sensi dell'art. 77 GDPR per presentare reclamo a un'autorità di controllo della protezione dei dati in merito al trattamento dei vostri dati personali nella nostra azienda, ad esempio all'autorità di controllo della protezione dei dati responsabile per noi: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Postfach 1349, 91504 Ansbach, E-Mail: poststelle@lda.bayern.de, Tel.: 0981180093-0, Fax 0981180093-800

(13) Modifiche alla politica sulla privacy

Nell'ambito dell'evoluzione della normativa sulla protezione dei dati, nonché dei cambiamenti tecnologici o organizzativi, la nostra informativa sulla privacy viene regolarmente verificata per individuare eventuali necessità di adeguamento o integrazione. Le modifiche saranno comunicate in particolare tramite il nostro sito web tedesco all'indirizzo [indirizzo del sito web aziendale]. La presente informativa sulla privacy è aggiornata ad aprile 2024.

B. Visitare siti web

(1) Spiegazione della funzione

Informazioni sulle nostre aziende e sui servizi che offriamo sono reperibili in particolare sul sito www.argoa.de, comprese le relative sottopagine (di seguito congiuntamente: "Siti Web"). Quando visitate i nostri siti Web, i vostri dati personali potrebbero essere trattati.

(2) Dati personali trattati

Nell'ambito dell'utilizzo informativo dei siti web, raccogliamo, memorizziamo e trattiamo ulteriormente le seguenti categorie di dati personali:

“Dati di registro”: Quando visitate i nostri siti web, sul nostro server web viene temporaneamente e anonimamente memorizzato un cosiddetto registro (i cosiddetti file di log del server). Questo registro comprende:

la pagina da cui è stata richiesta la pagina (il cosiddetto URL di riferimento)
il nome e l'URL della pagina richiesta
la data e l'ora della chiamata
la descrizione del tipo, della lingua e della versione del browser web utilizzato
l'indirizzo IP del computer richiedente, che viene abbreviato in modo che non sia più possibile stabilire un riferimento personale
la quantità di dati trasferiti
il sistema operativo
il messaggio indica se la chiamata è andata a buon fine (stato di accesso/codice di stato HTTP)
la differenza di fuso orario GMT

“Dati del modulo di contatto”: Quando si utilizzano i moduli di contatto, i dati trasmessi vengono elaborati (ad esempio genere, cognome e nome, indirizzo, azienda, indirizzo e-mail e ora di trasmissione).

Oltre all'utilizzo puramente informativo del nostro sito web, offriamo la possibilità di iscriversi alla nostra newsletter, tramite la quale vi informeremo sugli sviluppi e sugli eventi più recenti in materia di diritto commerciale. Quando vi iscrivete alla nostra newsletter, raccoglieremo, memorizzeremo ed elaboreremo i seguenti "dati relativi alla newsletter":

la pagina da cui è stata richiesta la pagina (il cosiddetto URL di riferimento)
la data e l'ora della chiamata
la descrizione del tipo di browser web utilizzato
l'indirizzo IP del computer richiedente, che viene abbreviato in modo tale da non consentire più di risalire a una persona specifica.
l'indirizzo email
data e ora di registrazione e conferma

Desideriamo informarvi che valutiamo il vostro comportamento di navigazione durante l'invio della newsletter. A tal fine, le e-mail inviate includono i cosiddetti web beacon, ovvero pixel di tracciamento che rappresentano file immagine di un pixel memorizzati sul nostro sito web. Per le valutazioni, colleghiamo i dati sopra menzionati e i web beacon al vostro indirizzo e-mail e a un ID univoco. Anche i link presenti nella newsletter contengono questo ID. I dati vengono raccolti esclusivamente in forma pseudonimizzata, ovvero gli ID non vengono collegati ad altri vostri dati personali e non è possibile risalire direttamente alla vostra identità.

(3) Scopo e base giuridica del trattamento dei dati

Trattiamo i dati personali sopra descritti in conformità con le disposizioni del GDPR, le altre normative pertinenti in materia di protezione dei dati e solo nella misura necessaria. Qualora il trattamento dei dati personali si basi sull'art. 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR, le finalità sopra indicate rappresentano anche un nostro legittimo interesse.

Il trattamento dei dati di log ha finalità statistiche e contribuisce al miglioramento della qualità del nostro sito web, in particolare della stabilità e della sicurezza della connessione (base giuridica: art. 6 par. 1 p. 1 lett. a o lett. f del GDPR).

Il trattamento dei dati del modulo di contatto viene effettuato per gestire le richieste dei clienti (base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera b) o lettera f) del GDPR).

Il trattamento dei dati relativi alla newsletter avviene allo scopo di inviarla. Iscrivendosi alla nostra newsletter, l'utente acconsente al trattamento dei propri dati personali (base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR). Per l'iscrizione alla newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di double opt-in. Ciò significa che, dopo l'iscrizione, l'utente riceverà un'e-mail all'indirizzo di posta elettronica fornito, nella quale gli verrà chiesto di confermare la propria volontà di ricevere la newsletter. Lo scopo di questa procedura è quello di comprovare l'iscrizione e, se necessario, di poter chiarire un eventuale uso improprio dei dati personali. L'utente può revocare il proprio consenso all'invio della newsletter in qualsiasi momento e annullare l'iscrizione. La revoca può essere effettuata cliccando sul link presente in ogni e-mail della newsletter, inviando un'e-mail all'indirizzo [indirizzo e-mail dell'azienda] o inviando un messaggio ai recapiti indicati nell'informativa legale.

Se la memorizzazione di informazioni sul dispositivo finale o l'accesso a informazioni già memorizzate sul dispositivo finale è necessario per il trattamento dei dati, la base giuridica è costituita dall'articolo 25, paragrafi 1 e 2, della legge tedesca sui trattati contro la pirateria informatica (TTDSG).

(4) Durata del trattamento dei dati

I vostri dati saranno trattati solo per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità di trattamento sopra indicate; si applicano di conseguenza le basi giuridiche specificate nel contesto delle finalità di trattamento. Per quanto riguarda l'utilizzo e il periodo di conservazione dei cookie, si prega di consultare il punto A.(5) e la politica sui cookie [link alla politica sui cookie].

Le terze parti da noi utilizzate conserveranno i vostri dati nei loro sistemi per tutto il tempo necessario all'erogazione dei servizi a noi richiesti, in conformità con il relativo ordine.

Ulteriori dettagli sul periodo di conservazione sono reperibili al punto A.(5) e nell'informativa sui cookie [link all'informativa sui cookie].

(5) Trasferimento di dati personali a terzi; base giustificativa

Le seguenti categorie di destinatari, che di solito sono responsabili del trattamento (vedere A.(7)), possono avere accesso ai vostri dati personali:

Fornitore di servizi per il funzionamento del nostro sito web e per l'elaborazione dei dati memorizzati o trasmessi dai sistemi (ad esempio per servizi di data center, elaborazione dei pagamenti, sicurezza informatica). La base giuridica per la comunicazione è quindi l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. b o lett. f del GDPR, nella misura in cui non si tratti di un responsabile del trattamento;
Organi/autorità statali, nella misura in cui ciò sia necessario per adempiere a un obbligo legale. La base giuridica del trasferimento è quindi l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. c del GDPR;
Persone impiegate per lo svolgimento delle nostre attività aziendali (ad esempio revisori dei conti, banche, compagnie di assicurazione, consulenti legali, autorità di controllo, soggetti coinvolti in acquisizioni aziendali o nella costituzione di joint venture). La base giuridica per il trasferimento è quindi l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. b o lett. f del GDPR.

Per le garanzie di un livello adeguato di protezione dei dati quando i dati vengono trasmessi a paesi terzi, vedere A.( 8 ).

Inoltre, trasmettiamo i tuoi dati personali a terzi solo se hai fornito il tuo consenso esplicito, conformemente all'art. 6 par. 1 frase 1 lett. a del GDPR.

(6) Utilizzo di cookie, plugin e altri servizi sul nostro sito web

a) Cookie

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono assegnati e memorizzati sul disco rigido del browser che si utilizza tramite una stringa identificativa e attraverso i quali determinate informazioni vengono trasmesse al sito che ha impostato il cookie. I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere virus al computer e pertanto non causano alcun danno. Servono a rendere l'offerta Internet più intuitiva ed efficace, ovvero più piacevole per l'utente.

I cookie possono contenere dati che permettono di riconoscere il dispositivo utilizzato. In alcuni casi, tuttavia, i cookie contengono solo informazioni relative a determinate impostazioni che non sono personali. In ogni caso, i cookie non possono identificare direttamente un utente.

Si distingue tra cookie di sessione, che vengono eliminati non appena si chiude il browser, e cookie permanenti, che vengono memorizzati anche dopo la chiusura della sessione. In base alla loro funzione, i cookie si distinguono ulteriormente in:

Cookie tecnici: sono necessari per navigare nel sito web, per utilizzare le funzioni di base e per garantire la sicurezza del sito; non raccolgono informazioni su di te per scopi di marketing né memorizzano i siti web che hai visitato;
Cookie di performance: questi cookie raccolgono informazioni su come utilizzi il nostro sito web, quali pagine visiti e, ad esempio, se si verificano errori nell'utilizzo del sito; non raccolgono informazioni che potrebbero identificarti: tutte le informazioni raccolte sono anonime e vengono utilizzate solo per migliorare il nostro sito web e scoprire cosa interessa ai nostri utenti;
Cookie pubblicitari e di targeting: questi cookie vengono utilizzati per offrire all'utente del sito web pubblicità mirata in base alle sue esigenze o offerte di terze parti e per misurarne l'efficacia; i cookie pubblicitari e di targeting vengono conservati per un periodo massimo di 13 mesi.;
Cookie di condivisione: questi cookie vengono utilizzati per migliorare l'interattività del nostro sito web con altri servizi (ad esempio i social network); i cookie di condivisione vengono conservati per un massimo di 13 mesi.

La base giuridica per i cookie strettamente necessari per fornirvi il servizio espressamente richiesto è l'art. 25, paragrafo 2, n. 2 del TTDSG (Legge tedesca sui servizi telematici). Qualsiasi utilizzo di cookie non strettamente tecnicamente necessario a tale scopo costituisce un trattamento dei dati che può essere effettuato solo con il vostro consenso espresso e attivo, conformemente all'art. 25, paragrafo 1, TTDSG e all'art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR (Legge federale sulla protezione dei dati personali). Ciò si applica in particolare all'utilizzo di cookie di performance, pubblicitari, di targeting o di condivisione. Inoltre, i vostri dati personali trattati tramite cookie verranno trasmessi a terzi solo se avrete espresso il vostro consenso, conformemente all'art. 6, paragrafo 1, lettera a) del GDPR.

b) Informativa sui cookie

Per ulteriori informazioni sui cookie che utilizziamo e su come gestire le impostazioni dei cookie e disabilitare determinati tipi di tracciamento, consultare la nostra Informativa sui cookie [Link all'Informativa sui cookie].

c) Plugin per i social media

Non utilizziamo plugin di social media sui nostri siti web. Qualora i nostri siti web contengano simboli di fornitori di social media (ad esempio, [nome dei fornitori di social media con i relativi simboli sul sito web dell'azienda]), li utilizziamo esclusivamente per creare link passivi alle pagine dei rispettivi fornitori.

(7) Elaborazione dei pagamenti

a) Molli

(1) Se al momento del pagamento si sceglie come metodo di pagamento carta di credito o di debito, pagamento a rate tramite Klarna o bonifico istantaneo dal fornitore di servizi di pagamento Mollie BV (di seguito denominato “Mollie”), il pagamento viene elaborato tramite tale fornitore di servizi di pagamento, al quale trasmettiamo le informazioni fornite durante il processo di ordinazione insieme alle informazioni relative all'ordine (nome, indirizzo, numero di conto, codice bancario, eventualmente numero di carta di credito, importo della fattura, valuta e numero di transazione). Il trasferimento dei dati avviene esclusivamente ai fini dell'elaborazione del pagamento da parte del fornitore di servizi di pagamento.

(2) Mollie autentica quindi la transazione con l'aiuto della procedura di autenticazione depositata presso la banca a tale scopo. L'importo del pagamento verrà quindi trasferito dal tuo conto al nostro conto. Né noi né terze parti abbiamo accesso ai dati del tuo conto.

(3) Ulteriori informazioni sul pagamento con Mollie sono reperibili nei termini e condizioni e nell'informativa sulla privacy di Mollie: https://www.mollie.com/de/privacy

b) Trasferimento immediato

(1) Se si sceglie il metodo di pagamento “Bonifico immediato”, il pagamento avverrà tramite Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monaco (di seguito denominata “Sofort GmbH”). Se si seleziona il pagamento tramite Sofortüberweisung, i dati di pagamento inseriti verranno trasmessi a Sofort GmbH.

(2) Attraverso la procedura “Sofortüberweisung”, riceviamo una conferma di pagamento da Sofort GmbH in tempo reale e possiamo iniziare immediatamente ad adempiere ai nostri obblighi.

(3) La transazione viene eseguita tramite un PIN e un TAN valido da Sofort GmbH. Oltre al PIN e al TAN, anche i dati di pagamento da te inseriti e i tuoi dati personali verranno trasmessi a Sofort GmbH. I tuoi dati personali sono nome e cognome, indirizzo, numero/i di telefono, indirizzo e-mail, indirizzo IP e, se applicabile, altri dati necessari per l'elaborazione del pagamento. La trasmissione di questi dati è necessaria per accertare la tua identità senza ombra di dubbio e per prevenire tentativi di frode.

(4) Il trattamento dei dati si basa sull'art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso) e sull'art. 6 par. 1 lett. b GDPR (trattamento per l'esecuzione di un contratto).

(5) Ulteriori dettagli sul pagamento con Sofortüberweisung sono reperibili nei seguenti link: https://www.sofort.de/datenschutz.html E https://www.klarna.com/sofort/.

(8) Utilizzo del nostro account cliente

(1) Se desideri utilizzare il nostro negozio online tramite un account cliente, devi registrarti inserendo il tuo indirizzo e-mail, una password a tua scelta e il tuo indirizzo di fatturazione. Utilizziamo la cosiddetta procedura di doppia conferma (double opt-in) per la registrazione, ovvero la tua registrazione non sarà completa finché non l'avrai confermata tramite un'e-mail di conferma inviata a tale scopo, cliccando sul link in essa contenuto. Se non riceviamo la tua conferma entro 24 ore, la tua registrazione verrà automaticamente cancellata dal nostro database. Il conferimento dei dati sopra indicati è obbligatorio per l'utilizzo dell'account cliente. Puoi fornire tutte le altre informazioni facoltativamente quando utilizzi il nostro negozio online.

(2) Se desideri utilizzare il nostro negozio online tramite un account cliente, memorizzeremo i tuoi dati necessari per l'esecuzione del contratto, comprese le informazioni sul metodo di pagamento, fino a quando non cancellerai definitivamente il tuo accesso. Inoltre, memorizziamo i dati da te forniti volontariamente per il tempo in cui utilizzi l'account, a meno che tu non li cancelli prima. Puoi gestire e modificare tutte le informazioni nell'area clienti protetta. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR.

(3) Al fine di impedire l'accesso non autorizzato da parte di terzi ai tuoi dati personali, in particolare ai dati finanziari, la connessione è crittografata tramite tecnologia TLS.

(9) Recensioni – ValuedShops

Raccogliamo recensioni tramite la piattaforma ValuedShops. Quando invii una recensione tramite ValuedShops, ti viene richiesto di fornire il tuo nome e indirizzo email. ValuedShops condivide queste informazioni con noi affinché possiamo collegare la recensione al tuo ordine. ValuedShops pubblica inoltre il tuo nome sul proprio sito web. In alcuni casi, ValuedShops potrebbe contattarti per fornirti una dichiarazione in merito alla tua recensione. Se ti chiediamo di inviare una recensione, condivideremo il tuo nome e indirizzo email con ValuedShops. ValuedShops utilizza queste informazioni esclusivamente per richiederti di inviare una recensione. ValuedShops ha adottato misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali. ValuedShops si riserva il diritto di avvalersi di terze parti per la fornitura di servizi per i quali abbiamo concesso a ValuedShops l'autorizzazione. Tutte le suddette garanzie per la protezione dei tuoi dati personali si applicano anche alle parti del servizio per le quali ValuedShops si avvale di terze parti.

(10) Newsletter / Newsletter via e-mail

Se ti iscrivi alla nostra newsletter, trattiamo il tuo indirizzo e-mail esclusivamente allo scopo di inviarti informazioni sui nostri prodotti, offerte e promozioni. La base giuridica del trattamento è il tuo consenso volontario, ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a del GDPR. Il tuo consenso verrà registrato e conservato.

Utilizziamo una procedura di **doppia conferma**: dopo la registrazione, riceverai un'e-mail di conferma per confermare l'avvenuta iscrizione.

La spedizione avviene tramite il nostro fornitore di servizi di newsletter **CleverReach GmbH & Co. KG**, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Germania. Abbiamo stipulato un **contratto per il trattamento dei dati personali (contratto AV)** con CleverReach ai sensi dell'art. 28 del GDPR. CleverReach tratta i vostri dati esclusivamente per nostro conto e secondo le nostre istruzioni.

Durante l'invio della newsletter, **i dati pseudonimizzati relativi all'apertura e ai clic** potrebbero essere analizzati al fine di migliorare la newsletter e adattarla ai tuoi interessi.

Puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento tramite il link di annullamento dell'iscrizione presente nella newsletter. Dopo aver effettuato il logout, i tuoi dati verranno eliminati dalla lista di distribuzione della newsletter, a meno che non sussistano obblighi di conservazione previsti dalla legge. Hai inoltre il diritto di **richiedere informazioni, rettifica o cancellazione** dei tuoi dati in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di CleverReach sono reperibili nell'[Informativa sulla privacy di CleverReach] (https://www.cleverreach.com/en-de/privacy-policy/).